Snatch
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:11:00
... ilkelerine aykýrý
iþler yaparsýn.

:11:03
Daha doðrusu, ilken
olduðunu unutmalýsýn.

:11:06
Lancashire domuzu mu?
:11:07
Seninle konuþan kim?
:11:09
Evet, Tommy. Tuðla Kafa
Tommy'yi çok sever.

:11:14
Beni üzme.
:11:16
Beni üzmek istemezsin ya?
:11:20
Maç salonunda görüþürüz.
:11:25
Boris, Dört Parmak Franky'de...
:11:29
...yumruk kadar bir elmas var.
:11:32
Sana koluna baðlý bir
çantada olduðunu söyledim.

:11:35
Silah için sana yolladým.
:11:38
Daha ne yapayým?
Temizleyeyim mi?

:11:41
Ama sen de temizleme.
:11:43
Amerikalýlar bir Rus'un
yaptýðýný anlayamaz.

:11:46
Benim üstüme kalýr.
:11:48
PEKÝ NE YAPAYIM?
:11:50
Kardeþimsin, ona göre düþün.
:11:52
LONDRA ANTWERP
:11:54
Taþý baþkasýna çaldýr!
:11:56
Benim üstüme kalmamalý.
:11:59
Sakýn öldürtme.
Þüphe uyandýrýr.

:12:02
Salak birini bulma.
:12:04
New York'a gitmeden
Londra'da birkaç gün kalacak.

:12:07
Acele et. Tamam mý?
:12:10
TAMAM.
BÝRKAÇ ADAM TANIYORUM.

:12:13
Birþey daha.
:12:15
Yararý olabilir.
:12:17
Kumar oynamaya bayýlýr.
:12:20
86 karat mý?
:12:22
Kesimi harika, enfes mal.
:12:25
LONDRA
:12:26
Güzel bir taþ.
:12:27
Ýyi çocuksun, Franky.
:12:29
Çok iyi iþ yaptýn.
Ne zaman dönüyorsun?

:12:32
13 mg'lýklarý getirtip iyi
bir fiyat almalýyým. Birkaç gün.

:12:37
-Kuzenim Doug'la konuþ.
-Kafa Doug mý?

:12:43
Franky.
:12:44
-Ne?
-Kumarhaneden uzak dur.

:12:50
Ýyi iþ baþardýn, lan.
:12:51
-Bunu mahvetme.
-Seni duydum, Avi.

:12:55
Görüþürüz, Avi.

Önceki.
sonraki.