Snatch
prev.
play.
mark.
next.

:18:00
Nomazii sunt binecunoscuþi
pentru abilitatea lor de a negocia.

:18:04
Probabil ãsta e motivul pentru care vorbesc aºa,
ca sã nu poþi urmãri ce se spune.

:18:08
Dar dacã Tommy poate lua rulota mai ieftin decât i s-a cerut,
la întoarcere va fi primit regeºte.

:18:14
Bun câine, frumoasã familie.
:18:16
O sã-i fie puþin dor de casã,
dar o sã-ºi revinã.

:18:19
Salutare bãieþi.
Salutare ºefule.

:18:22
Bine, Mickey.
Salut.

:18:26
Nu înþeleg ce-i cu agitaþia asta.
Nu-s aºa de rãi.

:18:39
Ne-am înþeles cã o cumperi
aºa cum e.

:18:41
Uite, vã voi ajuta la fel de mult cât
v-am ajutat ºi pânã acum.

:18:44
Vezi maºina ? Foloseºte-o.
:18:46
Ar trebui sã vã cãraþi
cât timp mai aveþi picioare.

:18:51
Nimeni nu aduce tipi ca voi decât dacã vrea
sã spunã ceva fãrã sã vorbeascã.

:18:57
Dã-ne banii înapoi
ºi poþi pãstra rulota.

:19:00
De ce aº vrea o rulotã
fãrã roþi ?

:19:03
- Vrei sã rezolvãm prin luptã ?
- Doar peste cadavrul meu.

:19:06
Acum, cãraþi-vã ! Cãraþi-vã !
:19:08
Nu te las sã te baþi !
ªtii ce se întâmplã când te baþi !

:19:12
Liniºteºte-o.
:19:14
La naiba !
:19:22
Vrei banii ?
Nu te-am minþit.

:19:24
Mã bat pentru ei.
Tu ºi cu mine.

:19:39
Deci aºa vrei sã te baþi.
:19:41
Ar trebui sã rãmâi jos.
:19:48
Rãmâi jos !
:19:52
Rãmâi jos ºi nu te mai ridica.
:19:55
Îþi garantez, o sã vrei sã rãmâi jos.
:19:57
Puternicã loviturã pentru
un grãsan nenorocit, nu-i aºa ?


prev.
next.