Snatch
prev.
play.
mark.
next.

:47:03
Sã cumperi un palat mobil târfei,
e cam scump.

:47:08
Nu i-am zis mamei tale târfã.
Vroiam sã zic ...

:47:12
Pãstreazã-þi scuzele
pentru altã datã.

:47:21
Aºa, ºi vezi cã
e pretenþioasã la nuanþele de albastru.

:47:27
E clar ?
:47:31
Foarte clar, Mickey.
:47:33
Lasã-mã un minut,
sã mã consult cu colegul.

:47:41
Ai înþeles vreun cuvânt
din tot ce-a zis ?

:47:46
Fii atent.
:47:49
La dracu'.
:47:50
Mã pariez cu tine.
:47:52
Ce faci ?!
:47:54
Se pariazã cu tine.
:47:55
Aºa cum a fãcut Tommy ultima datã ?
Îmi faci o favoare ?

:47:58
Îþi fac.
:48:00
Pariezi primu'. Dacã câºtig,
primesc o rulotã ºi bãieþii capãtã o pereche de pantofi din ãia.

:48:07
Dacã pierd,
la naiba, mã bat pe gratis.

:48:15
Ultima chestie pe care o vroiam,
era sã fac pariu cu un þigan.

:48:18
Oricum, nu prea aveam de ales.
:48:21
Trebuia sã-l conving sã vinã la meci
dar dacã pierdeam ...

:48:24
De fapt nu vroiam sã mã gândesc
la ce s-ar fi întâmplat dacã pierdeam.

:48:28
Cred cã iepurele dã colþu'.
:48:32
Ce ? De-a binelea ?
:48:36
Te-ai prins, bã, Londra ?
:48:38
Ne bãgãm !

prev.
next.