Snatch
к.
для.
закладку.
следующее.

:59:04
Очень эффективно, Тони.
:59:06
Не очень тонко, но эффективно.
:59:09
Мы берем его с собой?
:59:20
Это русский.
:59:22
Русский?
:59:23
Если быть совсем точным, он узбек.
:59:26
Узбек? Я имел дело с этими
подлыми русскими собаками.

:59:31
-Как его зовут?
-Юринов.

:59:33
Борис.
:59:35
-Борис Лезвие?
-Да.

:59:36
Или Борис Уворачивающийся-От-Пуль?
:59:41
Почему его называют
Уворачивающимся-От-Пуль?

:59:44
Потому что он
уворачивается от пуль, Ави.

:59:48
Он не будет драться, пока
мы не купим фургон его матери...

:59:51
...а ты забрал все наши сбережения.
:59:53
Святым именем Девы Марии,
не повторишь ли?

:59:58
Он упрямый мерзавец. Он сказал,
ему надо заботиться о своей маме.

1:00:02
-Ты меня дразнишь?
-Что я могу сделать ?

1:00:04
Я не могу заставить его драться,
разве нет?

1:00:06
Живым ты не приносишь мне
много пользы, не так ли, Турок?

1:00:14
Это бесполезный кусок дерьма,
этот парень. Накажи его, Эррол.

1:00:19
Я хочу, чтобы этот бродяга дрался.
1:00:45
Кирпичная Башка думал, что
если разгромить наши автоматы...

1:00:48
...мы сможем убедить
Мики драться.

1:00:52
А если этого было недостаточно...
1:00:55
... он подумал,
что неплохая идея...

1:00:58
... сжечь фургон матери Мики.

к.
следующее.