Snatch

:06:06

Kada ti polazi avion?

:06:08

Za dvadeset minuta.

:06:11

Daj mi pištolj.

:06:23

Kada doðeš u London,

:06:25

ako hoæeš pištolj,

:06:28

nazovi ovaj broj.

:06:34

- Boris.
- Boris.

:06:36

On može da ti nabavi sve šta treba.

:06:44

LONDON

:06:46

Sme li on to da radi?

:06:48

Ovo je nelicecirani boks.
Suparnici mu nisu mlakonje.

:06:52

Stvoreni su da naude
jedni drugima.

:06:55

Šta je s tim kobasicama Charlie?

:06:57

Dva minuta, Turkish.

:07:00

Pogledaj! Kako æu da vodim
posao u ovako neèemu?

:07:04

Treba nam odgovarajuæa kancelarija.

:07:06

Želim novu kamp kuæicu.
Ti æeš da mi je nabaviš.

:07:09

Zašto ja?

:07:11

Pa, razumeš se u kamp kuæice.

:07:13

Otkud ti to?

:07:15

Proveo si leto u jednoj. Što znaèi
da znaš o njima više nego ja.

:07:18

I ne želim da me zajebu oko cene.

:07:22

Šta fali ovoj?

:07:24

Ma ništa, Tommy.

:07:26

Kao nova je.

:07:28

Samo mi se ne dopada boja.

:07:32

Sve je sreðeno.
Samo treba da je preuzmeš.

:07:35

Evo ti adresa.

:07:38

Pa to je logor.

:07:40

Imaš 10 somova, a bilo bi lepo
videti i ostatak.

:07:45

- Šta se dogaða s tim kobasicama?
- Pet minuta.

:07:50

Bilo je dva minuta pre pet minuta.

:07:52

Nisu valjda Cige?

:07:54

Mrzim jebene Cige.

:07:57

Previše si osetljiv, Tommy.