Snatch
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
Uèinilo mi se da si rekao
da zna da vozi, Sol.

:25:01
Ne brini se ti za mene. Brini se
za tog psa na mojim seištima.

:25:05
Dobro?
:25:26
Šta je?
:25:28
Rekao si da je spretan vozaè.
Od èega bi on to mogao pobeæi?

:25:32
Ne brini se za Tyronea.
Može da se snaðe kad je potrebno.

:25:35
Bolje se pobrini za oružje.
:25:41
Šta je to?
:25:43
Saèmarica, Sol.
:25:46
To je protivavionski top, Vincent.
:25:49
- Treba poveæati adrenalin, zar ne?
- Poveæaæeš ti pakao, ne adrenalin.

:26:10
Ovo ne lièi na kladionicu.
:26:13
Zašto smo stali tu?
Šta fali onom mestu tamo?

:26:17
Pretesno je.
:26:19
Pretesno?
:26:22
Tamo možeš da parkiraš
jebeni jumbo- jet!

:26:24
Pusti ga na miru.
Valjda on zna. Je'l tako, Tyrone?

:26:28
Naravno da znam.
:26:41
Zna on da je idiot.
Tyrone, šta to radiš?

:26:44
Da, Tyrone, šta to radiš?
:26:46
Vidiš, kad me gnjaviš
šta se dogodi.

:26:49
Dobro je.
Ne, nemoj se odmicati.

:26:51
Videæe se ošteæenje.
Zašto si to uradio?

:26:54
Nisam ga video.
:26:55
To je kamion èetverotonac.
Nije to kesica kikirikija.


prev.
next.