Snatch
prev.
play.
mark.
next.

:40:08
- Stigao je.
- Ti mu objasni.

:40:18
- Šta ste to uradili?
- Torba je privezana za njegovu ruku.

:40:21
Pa zašto je niste odrezali?
:40:23
Mi nismo prokleti mesari, Boris.
:40:26
Ali kod njega je torba.
:40:27
Gle mi...
odnosno, ti imaš problem.

:40:31
Nije bilo puno novca u kladionici.
:40:34
U redu.
:40:37
Evo vam 10 somova.
:40:38
Ne. Zadrži ih. Mi hoæemo ovo.
:40:42
Odnosno, barem pola ovoga.
:40:44
Ono što je bilo u torbi je moje.
:40:47
Ono što je bilo u kladionici
je vaše, u redu?

:40:51
Nije bilo mnogo, ali ovih
10 somova æe ispraviti situaciju.

:40:54
Ne, mislim da je prekasno za to.
:40:56
Mi hoæemo pola od ovoga,
i to samo zato što smo dobrodušni.

:41:00
Mogli smo da zadržimo
ceo kamen, Boris.

:41:13
Pazite!
:41:17
Baci pištolj, debeli.
:41:22
Glupi idioti.
Nije smeo da èuje moje ime.

:41:27
Daj mi kamen.
:41:29
- U torbi je.
- Molim?

:41:33
U torbi je.
:41:34
Stavili ste kamen u torbu?
:41:37
Otvorite ga i dajte mi kamen.
:41:40
Jedini koji je znao
kombinaciju je upravo upucan.


prev.
next.