:27:02
-Finished upstairs?
-Yes.
:27:03
Stay here. I'm sick
of being alone.
:27:05
-And her?
-She won't talk.
:27:07
-She hasn't changed?
-Not at all.
:27:09
And I can't work like that,
silent all night.
:27:30
Bastards!
:27:33
You're all bastards!
:27:35
Bastards!
Bastards!
:27:39
-Calm down, girl.
-Bastards!
:27:43
Calm down...
:27:46
-Fourteen.
-Fourteen.
:27:48
-Nine.
-9 years with my boyfriend.
:27:51
-9 more if you're not careful.
-I know.
:27:54
-Twenty-one.
-Twenty-one.
:27:56
-Thirty-two.
-Thirty-two.
:27:59
-Seventeen.
-Seventeen...
:28:01
-My age when I first got laid.
-And...?
:28:04
It was over in two seconds.
:28:07
One left.
:28:09
Thirty-eight.
:28:10
Thirty-eight...
:28:12
-Rhymes with...
-Masturbate.
:28:15
You're so vulgar!
:28:17
Here...
:28:19
You look like a skeleton.
:28:21
-Are you going to play?
-Let her eat first.
:28:25
She can give me numbers
while she eats.
:28:30
What's wrong?
:28:32
You're pale, Maria.
:28:55
I fell asleep.
:28:57
Where's that chair from?
:28:59
Downstairs,
it was thrown out.