:18:00
Колко време
не сме се виждали, Франк?
:18:04
Не достатъчно дълго, Боб.
:18:08
Виждам, че не си загубил
специфичния си чар.
:18:13
-Едно кафе?
-Да.
:18:15
-Сара?
-Не, благодаря.
:18:18
Г-ца Холанд ми каза,
че знаеш за нашия проблем.
:18:22
"Птичката" е болна.
:18:27
Явно има конструктивен проблем
в навигационната й система.
:18:32
Точно така ще накараш
проектантът й да ти помогне.
:18:37
Разбрах как си посрещнал
малката ни делегация.
:18:39
Не се тревожи.
Сами ще се справим.
:18:43
Д-р Корвин е намерил решение.
:18:47
Слава на Бога! Алилуя!
Спасени сме!
:18:53
Е...
:18:54
Кажи какво си измислил, Франк?
:18:59
Изпрати моя екип в космоса.
Ние ще поправим сателита ти.
:19:06
-Много хубаво кафе, Боб.
-Би ли повторил?
:19:10
Екип "Дедал".
:19:12
Джери, Хоук, Танк.
Изпрати ни в космоса.
:19:17
-Шегуваш се, нали?
-Никакви шеги.
:19:20
Ние бяхме най-добрите.
Дори ти не можеш да го отречеш.
:19:24
На колко години си, Франк?
:19:27
Достатъчно съм възрастен,
за да знам, че си затънал здраво.
:19:31
Ще ни извиниш ли за момент, Сара?
:19:33
Разговорът е на път
да стане много личен.
:19:44
Знам, че нямаш друга възможност.
Иначе нямаше да опреш до мен.
:19:48
Нямаш представа колко си прав.
:19:51
Сателитът ще падне
след 34 дни.
:19:55
Не можеш да го прибереш
:19:57
и не искаш
да изгори в атмосферата.