:37:01
с подвижната ръка на совалката.
:37:03
След това ще имате 42 часа,
:37:06
за да поправите
навигационната му система.
:37:09
Мишън Контрол ще го
пре-програмира.
:37:12
Когато това стане, вие ще върнете
спътника в геостационарна орбита
:37:15
чрез помощните ракети
на товарния модул.
:37:21
Въпроси?
:37:23
Аз имам въпрос.
:37:25
Уважавам Франк и момчетата му,
но защо не изпратим екип,
:37:29
който да прибере сателита?
:37:33
Прекалено голям е, Джийн.
:37:36
Прекалено голям?
:37:39
За совалката?
:37:45
Бихте ли ми казали тогава
как сте го изстреляли?
:37:49
Някой от модулите му
са монтирани по-късно.
:37:53
Чуйте ме!
:37:56
Сателитът ще бъде
поправен на място.
:37:59
Франк е единственият специалист
:38:01
по толкова антична електроника.
:38:06
Тоест, с оглед на времето,
:38:08
само той може
да свърши работа.
:38:13
Значи бандата авиолюбители
:38:17
на прочутия Франк Корвин
ще лети в космоса.
:38:20
НАСА и руснаците съгласни ли са?
:38:22
-Франк не ни остави голям избор.
-Досетих се.
:38:26
Ако не се мразехте толкова,
щях да реша, че сте се наговорили.
:38:31
Няма да участвам.
:38:32
Търсете си нов
директор за полета.
:38:36
Но има и още нещо,
което не ми дава покой.
:38:40
Как тази навигационна система
се е озовала на руски спътник?
:38:46
Не знам това, Джийн,
но явно само аз мога да я поправя.
:38:50
Няма ли да пораснеш, Франк?
Направи нещо за екипа!
:38:56
Защо не излетиш като инженер
с моите астронавти?
:38:59
Ако не бях 100 процента сигурен,
че моите хора не са по-лоши,