:51:01
- Egyszerre dõltünk ki.
- Frászt!
:51:03
Én még láttalak kidõlni,
mielõtt én kidõltem.
:51:07
Nem érdekes. Fizetem a kört,
nehogy elkeseredj. . .
:51:11
. . .amiért minden tekintetben
fölülmúllak. . .
:51:15
. . .az élet minden terén.
A többi a magáé.
:51:18
Hadd döntse el
az ifjú hölgy!
:51:20
Mondja, ha választhatna,
melyikünket látná. . .
:51:24
- . . .szívesebben, otthon?
- Milyen otthonra gondol?
:51:27
Szeretetotthonra?
:51:30
Komolyan.
Õt választaná. . .
:51:32
. . .az aszimmetrikusan lógó
fenekével. . .
:51:35
. . .gusztusos háj-úszógumijaival. . .
:51:38
. . .és randa, benõtt lábkörmeivel?
:51:41
Vagy ezt a szõrös fülût
a pulykatokájával. . .
:51:44
. . .és az aszályos földre
emlékeztetõ pofával?
:51:47
- Ne molesztálják!
- Nem molesztálom. Mirõl beszél?
:51:51
Csak beszélgetünk,
magának ehhez semmi köze.
:51:54
Menjen, és szopogassa tovább
az alkoholmentes koktélját!
:51:58
Õ csak azért viseli el
a magukfajtákat, mert muszáj.
:52:01
De nekem nem.
:52:03
Tessék,
molesztáljanak engem!
:52:05
- Azon már túl vagyunk, fiam.
- Kórházban végzi, öregem!
:52:09
Biztosítva vagyok. Üthet!
:52:11
Özvegy lesz a felesége!
:52:14
Várj, ne csináld!
22 nap múlva mész az ûrbe.
:52:18
Ha eltörik valamid. . .
:52:21
. . .az a belõtt sérójú zseni
gyerek ül a helyedre. . .
:52:25
. . .és mi mind tõled nézhetjük
a startot tévén.
:52:28
- Miért esne bajom?
- Mit hordanak itt össze?
:52:31
Megint te szúrsz el mindent,
te meg a forró fejed!
:52:35
- Talán én szúrtam el '58-ban is?
- Naná, hogy te!
:52:39
Hisz te törtél össze minden
gépet, amit kaptunk!
:52:42
Jól van, gyerünk ki!
:52:44
Szétrúgom az aszimmetrikus
segged a parkolóban!
:52:49
Te itt várj!
:52:51
- Gyerünk!
- Tízet Frankre!