:44:02
ll suo fidanzato dovrebbe portarla
in Francia e offrirle ostriche.
:44:06
- Se non lo fa, posso farlo io?
- Vediamo prima come se la cava.
:44:10
Leggo solo le ultime tre righe.
:44:15
Le ostriche sono eccessive,
per un primo appuntamento?
:44:19
- Ha una vista di 1 4/1 0.
- Questi sono solo per guardarti.
:44:25
Forse sono cieco,
ma la memoria è perfetta.
:44:33
ll prossimo.
:44:35
Colonnello Hawkins.
:44:39
Si sente bene?
:44:41
- Sì, ma non amo gli aghi.
- È piuttosto comune.
:44:46
Chiuda il pugno e lo stringa
un paio di volte.
:44:50
Va bene così.
:44:52
- Non si ricorda di me, vero?
- Come?
:44:55
Mio padre fu medico della base
militare di Beale per 21 anni.
:44:58
Ah sì.
:45:00
- ll Dott. Martin! ll Caprone.
- Esatto, era mio padre.
:45:03
La conobbi a 1 2 anni,
dubito che lei se ne ricordi.
:45:06
Un momento.
:45:08
Trecce, tante lentiggini
e ginocchia ossute.
:45:11
- Era lei?
- Sì.
:45:14
- Come sta il Caprone?
- È morto nove anni fa.
:45:23
Hai notato che sembra siano
morti tutti, ultimamente?
:45:26
- Già.
- Così sembra.
:45:29
Pronti per una sgambata?
:45:32
Certo.
:45:33
- Oggi soltanto dieci.
- Minuti?
:45:36
Miglia. Andiamo.
:45:38
Miglia?
:45:40
- Stronzetto.
- Frank.
:45:43
- Grazie.
- Andiamo.
:45:45
lntendeva davvero miglia?
:45:58
- Quante ne abbiamo fatte?
- Quasi due.