:05:00
Ésa es la cuestión.
:05:18
Mucho espacio.
:05:24
Marty, tenemos otro pueblo.
:05:27
Sí, es...
¿Dónde estamos?
:05:29
- Waterford, Vermont.
- Waterford, Vermont.
:05:33
¿Dónde está?
:05:35
Ahí es donde está.
Habla con Bill.
:05:39
- Consigue la calle principal gratis.
- Lo haré.
:05:42
Marty... Bill.
:05:45
Vale, pásamela.
:05:47
Sí. Kathy.
:05:49
Espera.
:05:54
Todo el mundo a Waterford, Vermont.
:06:00
Pues mira en un mapa más grande.
:06:02
Me pone de los nervios.
:06:04
¿Puedo ayudarles?
:06:05
Quisiera hablar con el director.
:06:08
¿Quieren una habitación?
:06:10
No, queremos alquilar
todo el hotel.
:06:16
Porque, porque...
:06:19
no hay que construir
un molino, ya lo tienen.
:06:22
Sí.
:06:23
- Junto a un arroyo, que es donde van.
- Funcionan con agua.
:06:27
Vale, estoy viendo...
La escena 12.
:06:30
Pasa.
:06:32
Gracias.
:06:34
¿No deberías estar en el colegio?
:06:36
Es de noche.
:06:38
Escena 12, la llegada al molino.
:06:41
Soluciónalo y llámame.
:06:43
¿Sr. Price?
:06:44
¿Qué, qué pasa?
Estamos trabajando.
:06:50
"Entregadla a tiempo
y habrá más de éstas. Marty."
:06:52
"P.D. Quiero hablarte
de la promoción de un producto".
:06:55
Tomad nota: Quiero... para la chica.
¿Qué le gusta?
:06:58
- Las lilas.
- Vale.