:13:01
¡Ya lo he dicho, todos atrás!
Este hombre es un huésped.
:13:06
- Hola, soy...
- Sé quién es.
:13:08
- Bob Barrenger, de la película.
- Estamos tan...
:13:11
¡Front!
:13:13
Estamos tan... Sé que todos lo dicen,
pero he visto todas sus películas.
:13:18
Acompaña al Sr. Barrenger.
:13:20
Está en los cuartos
214, 15, 16 y 17.
:13:22
Si necesita algo,
éste es mi número.
:13:25
- Gracias, estoy aquí para trabajar.
- Hola, Bob.
:13:28
Hola, Tommy.
:13:30
- Tu mujer está embarazada, ¿no?
- Sí.
:13:32
- ¿Quién es el padre?
- Tu primera mujer.
:13:34
Podría ser.
:13:39
Le daré una lista de lo que come
el Sr. Barrenger.
:13:42
- Sr. Barrenger.
- Hoy no, Chuckie.
:13:46
No pasa nada.
:13:48
¡Chuckie!
¿Cómo lo escribes, con "ie"?
:13:53
- ¿Cuál es tu hobby?
- El béisbol.
:13:57
¡El béisbol!
:13:59
Chuckie...
:14:02
Es el deporte nacional.
:14:08
Gracias.
:14:11
Toma, papá.
:14:13
Además, en el país de la libertad
:14:15
podemos elegir nuestro desayuno.
:14:17
En un país comunista te dan comida
kosher, te la comes y te callas.
:14:22
Batido de vainilla.
Dos de atún con BLT.
:14:24
- ¿Qué es eso?
- Es para los de la película.
:14:27
Yo me alegro por la distracción.
Me alegro de que estén aquí.
:14:31
Yo sólo digo que debemos
proteger lo nuestro.
:14:34
Quieren cerrar la calle principal.
:14:35
Por cierto, ¿por qué no arreglas
el socavón?
:14:38
Doug, sólo son tres o cuatro días.
¿Sabes lo que conseguirán?
:14:42
- Retratar nuestra maravillosa vida.
- Tú dedícate al teatro aficionado.
:14:47
Esto no es lo mismo, ¿sabes?
:14:49
Esto es un negocio
en el que nuestra vida
:14:51
no es más que otro artículo
de primera necesidad como...
:14:55
- El agua o los minerales.
- Aeso me refiero.
:14:58
- A mí me parecen simpáticos.
- Seguro que lo son.