State and Main
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:18:01
- Está mal porque...
- Porque no diría eso. Mira.

:18:05
"Hermana, vengo de un incendio.
Quiero pensar sobre algunas cosas".

:18:08
Venga ya. "Déjeme a solas".
¿Un gesto? ¿ Vale?

:18:12
- ¿Qué más?
- Página 3. "Qué noche más buena".

:18:16
- No diré: "Qué noche más buena".
- Sí, vale.

:18:18
- Venga.
- Sí, adelante.

:18:22
Joe.
:18:23
Bien. ¿Conoces a Bob?
:18:25
Crecí con sus películas.
:18:26
¿Te importa que nos ahorremos
todo el rollo ése?

:18:30
Vale, está bien.
:18:31
Pero es una película.
Los vas a matar de aburrimiento.

:18:34
Adelante.
:18:38
He traído su sándwich.
:18:40
Gracias, guapa.
:18:41
La próxima traes dos
y te ahorras un viaje.

:18:44
La gente quiere ver una película.
:18:47
Espera.
:18:48
No, puedes irte.
:18:51
Página 5.
:18:52
El puto caballo se muere.
Ella podría salir en la película.

:18:56
Es guapa, podría ser la mujer
del... ¿por qué su mujer?

:19:00
- Podría ser...
- Bob.

:19:02
Concéntrate en esto, ¿quieres?
:19:03
- ¿Podemos?
- Tienes razón.

:19:07
Y como empieces con eso
en este pueblo...

:19:09
Todo el mundo necesita un hobby.
Vale, página...

:19:15
Claire.
:19:18
- ¿Conoces a Bob Barrenger?
- Acabo de ver "Sol del desierto".

:19:21
Quiero decirte que...
:19:23
Sólo estaba...
:19:24
- Sólo estaba aprendiendo.
- ¿Te gustó trabajar con Hill?

:19:28
- Me encantó, es... Sí.
- Es un auténtico...

:19:33
Joe White.
:19:37
¿Cómo puedo agradecértelo?
¿Cómo agradecerte este personaje?

:19:41
Es un...
Gracias por este personaje.

:19:46
La primera escena en el molino...
:19:49
Joe ha estado dándole vueltas
a la escena del molino, Claire.

:19:52
¿Qué vueltas hay que dar?
:19:54
La escena es perfecta.
Yo digo...

:19:57
Pero Joe ha estado...
Ha estado dándole unas vueltas.


anterior.
siguiente.