:27:06
Doktor.
:27:09
Intet behov for behandling.
:27:13
Han er sund som en hest.
:27:16
Hold ham under observation.
:27:26
- Hvorfor har du ikke fortalt mig det?
- Det var personligt.
:27:28
- Ikke hvis det påvirker sikkerheden.
- Bare fordi jeg kender ham der ringede.
:27:32
Han ringede ikke til Trans Soma.
Han ringede til Nightingale.
:27:37
- Fortæl mig hvad der foregår.
- Det kan jeg ikke.
:27:39
Jeg kan ikke, fordi jeg ikke ved det.
:27:42
Jeg kender en Karl James Larson,
men det er ikke ham.
:27:45
Han havde en søn.
Jeg så et fotoscan af ham.
:27:47
Der er en stærk lighed. Jeg tror,
det er ham, men jeg er ikke sikker.
:27:51
Jeg har ikke set Karl i fem år.
:27:54
Da vores forhold var afsluttet,
kunne jeg ikke få børn.
:27:56
Jeg tilsluttede mig Trans Soma
for at komme væk fra ham.
:27:59
Er der andet,
du har brug for at vide?
:28:03
Han var hazen-misbruger.
:28:25
Hvor længe var jeg væk?
:28:27
Omkring 20 minutter.
:28:30
- Hvordan har du det?
- Bedre end transportskibet.
:28:33
Branden gjorde en ende på det!
:28:43
Hvor pinligt. Jeg er Troy.
:28:47
Danika.
:28:55
Undskyld. Du er meget køn.
:28:57
Jeg har ikke være i nærheden
af en pige i et stykke tid.