:42:24
	- Initiate launching sequence.
- Main thrusters primed.
:42:27
	Shuttle clear forlaunch.
:42:47
	It's not easy, is it?
:42:53
	Watching someone
you care about go away.
:42:57
	That's how it was for him when you left.
:43:00
	I know that surprises you,
but it's the truth.
:43:05
	- I know you cared about him too.
- I have a lot of work to do.
:43:08
	Kaela!
:43:10
	If you need anything,
:43:12
	anything at all, you just let me know.
:43:26
	Warning. High-gravity field
creating excessive rate ofapproach.
:43:30
	That would explain
why we're going so fast.
:43:32
	Was that meant to be funny, Nick?
:43:34
	Come on.
Where's your sense of humour, Sweetie?
:43:37
	Like you, l was nevergiven one.
:43:45
	Not much room to manoeuvre.
:43:49
	You are correct.
:43:50
	Engines on standby. Deploy RRT.
:43:54
	Rescue return transpor deployed.