:43:00
I know that surprises you,
but it's the truth.
:43:05
- I know you cared about him too.
- I have a lot of work to do.
:43:08
Kaela!
:43:10
If you need anything,
:43:12
anything at all, you just let me know.
:43:26
Warning. High-gravity field
creating excessive rate ofapproach.
:43:30
That would explain
why we're going so fast.
:43:32
Was that meant to be funny, Nick?
:43:34
Come on.
Where's your sense of humour, Sweetie?
:43:37
Like you, l was nevergiven one.
:43:45
Not much room to manoeuvre.
:43:49
You are correct.
:43:50
Engines on standby. Deploy RRT.
:43:54
Rescue return transpor deployed.
:44:12
Kinda knew you'd be comin' this way.
:44:24
It's funny.
:44:26
Here we are,
:44:28
caught in the gravitational pull
of a blue giant,
:44:32
and the one thing
you keep thinking about
:44:35
is sex.
:44:40
You know you want a baby.
:44:43
You just need to figure out
if he's the right one to have it with.
:44:50
I don't get it. How did you know? It's like...
:44:53
It's not mind-reading.
:44:55
It's more like
:44:57
just knowing.