:04:01
kan het niet op straat?
-Ze verliest haar water.
:04:04
Ze verliest haar vader?
:04:07
Persen.
:04:10
Stoppen, stoppen.
:04:19
Lilly, alles goed?
:04:20
En de afspraak met mijn familie?
Je bent te laat.
:04:23
Ja, ik kom zo.
:04:25
Het was moeilijk
om je aan m'n vader voor te stellen.
:04:28
Hij wacht en bent nu op stap.
:04:30
Nee, ik heb iets superdringends.
:04:33
Ben ik niet "super"?
ls mijn familie "diesel"?
:04:36
Lilly. Doe niet dramatisch.
:04:37
Mijn moeder maakt 't vlees
en mijn vader ijsbeert. Neem je tijd.
:04:42
Sneller kan niet. lk zit echt vast.
:04:48
Hoezo? Wie schreeuwt daar zo?
:04:51
Dat...is 'n vrouw.
:04:53
Bedankt, maar ik kan 'n vrouw
herkennen. Wat doe je?
:04:57
Niets. lk kijk. 't ls niet wat je denkt.
Het is 'n misverstand.
:05:01
lk hoor haar heel goed, die teef.
:05:03
lk veronderstel dat ik haar ken.
:05:05
Nee. lk ken haar ook niet.
lk zag haar nog nooit.
:05:08
Ja. lk voel hem goed.
:05:10
lk voel hem goed.
:05:14
Neem je me in de maling?
:05:16
Ben je een of andere del aan
't neuken terwijl ik hier wacht?
:05:20
Helemaal niet. Ze is dik...
:05:22
...en ze verloor haar vader.
Haar man houdt haar vast.
:05:26
ls hij er ook? Doen jullie 'n triootje?
:05:29
Wil iemand 't haar uitleggen?
lk voel dat 't niet lukt.
:05:33
Hier. Leg 't uit. Het is uw fout.
:05:36
Dag, mevrouw. lk ben de man.
Het is geweldig.
:05:39
Persen.
:05:41
Geef me zijn naam.
lk betaal hem zijn kist.
:05:43
Vergeet hem. Hij is in shock.
Wil je de dokter spreken?
:05:48
ls er ook een dokter?
-Lilly, ik verkoop geen praatjes.
:05:52
Trouwens, daar is hij. De baby.
-Persen.
:05:56
't ls 'n baby. lk zweer 't je, Lilly.
:05:58
Een baby?
-lk zie zijn hoofd.