:59:18
Татко? Нали довечера
ще дойдеш на рецитала ми?
:59:21
Разбира си. Никога не
пропускам рециталите ти.
:59:24
Обичам те.
:59:26
Ти си най-великият, татко
:59:36
Ако херпесната инфекция не мине,
:59:39
се страхувам, че не можем
да направим нищо.
:59:43
Ами сканирането на ДНК-то й?
:59:46
Излезе с киститна
фибромна дегенерация.
:59:49
Киститна фибромна дегенерация?
:59:50
Което е невъзможно,
защото това е детска болест,
:59:53
и тя би трябвало да е
мъртва от 30 години.
:59:56
Ще повторим сканирането.
:59:59
Не, аз ще го направя в клиниката.
Ако ни извините за момент, моля.
1:00:04
Скъпа. Миличка.
1:00:06
Ще те преместим в моята клиника.
1:00:09
Не, бих искала да остана тук.
1:00:13
В клиниката мога да ти помогна.
Не мога да направя нищо,
ако останеш тук.
1:00:17
Знам, скъпи. Ще умра.
1:00:19
Да.
1:00:21
Kaтерин, моля те.
1:00:22
Чуй ме.
1:00:24
Kaтерин умря преди години.
1:00:27
Чувствата, които имам,
не са мои. Tе са нейни.
1:00:36
Kaтерин, чуй.
1:00:39
Не го прави.
1:00:41
Имам страшна нужда от теб.
Имам нужда от теб.
1:00:46
Не ме е страх, Грифин.
1:00:49
Искам да умра.
1:00:51
Времето ми вече изтече.
1:00:54
Любов моя.
1:00:58
Какво ще правя без тебе?