:05:00
...o vas a venir aca
y me vas a dar un beso?
:05:03
Si no tengo mas remedio.
:05:06
¡Desgraciado!Ahora no te voy
a dar ni un beso.
:05:11
Sabes que?, Tu no te ves
nada distinta.
:05:14
No. Te ves mucho mejor
que cuando nos conocimos.
:05:17
Te quiero.
:05:24
Cierra la puerta.
:05:25
Dios mio.
:05:29
¡Papi! ¡Papi! ¡Feliz cumpleaños!
:05:31
Siempre haces sentir
tan bien a su Papá.
:05:35
Cuidado.
Ya estas grande para eso.
:05:37
No es cierto.
:05:38
Me referia a tu padre.
:05:40
-Que chistosa.
-Ven. Te hice desayuno.
:05:43
-Fantastico. Que gusto.
¡Vamos, papi!
:05:45
No te encuentro. ¿Dónde estás?
:05:47
Estoy detras de ti, papá.
:05:50
Estas escondida bajo la mesa.
:05:52
Dado que viven pocos años, estos
seres queridos nos causan tristeza.
:05:57
Si un accidente, una enfermedad,
o la edad acaban con su mascota...
:06:01
...nuestra tecnologia se la devolvera
el mismo día, en perfecta salud...
:06:06
...sin defectos, garantizada.
Gracias a RePet.
:06:12
¿Sabor a queso o normal?
:06:15
Dame el de sabor a banana.
Gracias.
:06:19
Me encanta esta targeta.
:06:21
Papá, ¿me das una Sim-Amiga
para tu cumpleaños?
:06:25
¿Quieres un regalo en mi cumpleaños?
:06:26
Para que no te sientas mal
por ser el único que recibe regalos.
:06:30
-¿Qué es una Sim-Amiga?
-Una muñeca de mi tamaño.
:06:33
Una amiga imaginaria a quien
le crece el pelo...
:06:37
...y puede hacer muchas cosas.
:06:39
¿Tus amigas de verdad no tienen pelo
y no hacen muchas cosas?
:06:43
Sí, pero todas tienen Sim-Amigas.
:06:45
Pregúntele a tu mami.
:06:46
Eres lo maximo, papá.
:06:50
¡Mami! ¡Mami!
¡Me va a comprar una Sim-amiga!