:04:22
¿Me veo diferente?
:04:25
Ah, caray.
:04:27
Te afeitaste el bigote.
:04:29
Nunca tube bigote.
:04:32
Entonces, no.
:04:35
Johnny Phoenix jugará
la semana entrante.
:04:37
Se creia que no podria jugar...
:04:39
...pero su lesion no resulto grave.
:04:42
Buenos dias, Adán. A las 11:00 tienes
un cliente importante, Michael Drucker.
:04:46
Y a propósito, feliz cumpleaños.
:04:48
No me siento diferente.
:04:51
¿Ya se levanto Clara?
-Esta viendo TV con Oliver.
:04:57
¿Vas a pasar el día
buscandote arrugas nuevas...
:05:00
...o vas a venir aca
y me vas a dar un beso?
:05:03
Si no tengo mas remedio.
:05:06
¡Desgraciado!Ahora no te voy
a dar ni un beso.
:05:11
Sabes que?, Tu no te ves
nada distinta.
:05:14
No. Te ves mucho mejor
que cuando nos conocimos.
:05:17
Te quiero.
:05:24
Cierra la puerta.
:05:25
Dios mio.
:05:29
¡Papi! ¡Papi! ¡Feliz cumpleaños!
:05:31
Siempre haces sentir
tan bien a su Papá.
:05:35
Cuidado.
Ya estas grande para eso.
:05:37
No es cierto.
:05:38
Me referia a tu padre.
:05:40
-Que chistosa.
-Ven. Te hice desayuno.
:05:43
-Fantastico. Que gusto.
¡Vamos, papi!
:05:45
No te encuentro. ¿Dónde estás?
:05:47
Estoy detras de ti, papá.
:05:50
Estas escondida bajo la mesa.
:05:52
Dado que viven pocos años, estos
seres queridos nos causan tristeza.
:05:57
Si un accidente, una enfermedad,
o la edad acaban con su mascota...