:07:04
Manjka vam mlijeka.
:07:06
Hvala, to ste naruèili mlijeko.
:07:09
Postaje brza.
:07:12
U auto.
:07:13
Jako lijepo. Bok.
:07:16
Vidimo se.
:07:22
to se dogaða?
:07:24
Imao sam pravi doruèak.
:07:26
Cilj: Letalite "Double X Charter".
:07:29
Nije prestajala govoriti.
Moja virtualna prijateljica govori,...
:07:33
...ali ju mogu ugasiti.
:07:34
Ti i tvoje virtualne djevojke.
:07:36
Odrastao si mukarac,
i tvoj glavni odnos je s programom.
:07:41
Ako ti èula kau, da ima
komada, evo je.
:07:44
Ne trebam vie traiti.
:07:47
Izumili su lasersku britvicu.
Bez ogrebotina. Trebao bi ju koristiti.
:07:52
Stari naèin mi je drai.
Podsjeæa me, da sam jo iv.
:07:56
Idemo do Kellyja,poslije posla?
:07:59
Znam, da mi Natalie sprema
zabavu iznenaðenja.
:08:03
-Zato tako misli?
-Rekao si mi.
:08:06
-Nisam.
-O, da.
:08:08
Zato si uèinio to?
:08:10
Htio sam znati, i sada znam.
:08:13
Tako lako je bilo.
:08:14
Cilj letalite "Double X Charter"
je ispred nas.
:08:18
OnStar æe iskljuèiti
automatsku vonju.
:08:21
-Jeste spremni?
-Da.
:08:23
Ruèna vonja uspostavljena.
:08:29
Uèini mi uslugu na zabavi.
:08:31
Veæ si mi rekao
da se ne napijem.
:08:35
To isto.
:08:37
Htio sam ti reæi,
da oko 23:30...
:08:40
...poène pjevati "Sretan roðendan".
:08:44
-Zato?
-Kako pjeva,...
:08:46
...ispraznit æe cijelu kuæu.
:08:47
Shvaæam. S Natalie imate
privatnu zabavu.
:08:51
Dobro jutro, Rosie.
Dobro jutro, svi.
:08:54
Henry je provjerio daljinski.
Kae da je odlièan.
:08:58
Doli su.
:08:59
Super, pogledaj ovo.