:34:03
Rekao bi za milijun,
ali ne bi si trgao plaæu.
:34:07
Ne podsjeæaj me, dobro?
:34:09
Proli tjedan si dobio jaki udarac.
:34:12
Budi oprezan, da te ne ubiju.
:34:15
Katherine? Jesi dobro?
:34:18
Osjeæam, da ne spadam ovdje.
:34:21
Inaèe sam dobro.
:34:23
Nisi.
:34:25
Da pozovem dr. Stevensa?
:34:27
Ne, ne, ne.
Pretjerala sam.
:34:31
Vodim te kuæi.
:34:33
Hvala.
:34:37
Gospodine Speaker? Hvala za
prihod. ampanjac?
:34:41
-Dobar govor.
-Jeste ga sluali?
:34:45
Zanio sam se.
:34:46
Vae rijeèi su mi mnogo znaèile.
:34:49
Imam sina s neizljeèivim
tumorom na mozgu.
:34:53
Moj boe. ao mi je, gospodine.
:34:57
Moralo je biti u mojoj podsvijesti,
jer sam znao, da ste tu.
:35:00
Ne, ne, sve je u redu.
:35:02
Dalo mi je misliti.
:35:04
Drugaèije gledam na stvar.
:35:08
Gospodine Speaker...
:35:09
mogu vas ponuditi sa konjakom
u mojem uredu?
:35:23
50 sam imao,
kad se rodio Billy.
:35:26
Nisam bio siguran, da elim
dijete tako kasno.
:35:29
Sad ga tako jako volim.
:35:36
Ako moemo uèiniti neto za Billyja,...
:35:40
iako bi bilo nezakonito,
:35:43
bi vas zanimalo?
:35:45
Naravno.
To je hipotetièno--
:35:48
Ne, ne. Ne tako brzo.
:35:51
Za to je kazna
40 godina, ako se sazna.
:35:56
Ali bi bio izlijeèen?
Isti kao prije.
:35:59
Odliènoga zdravlja.