:35:00
Ne, ne, sve je u redu.
:35:02
Dalo mi je misliti.
:35:04
Drugaèije gledam na stvar.
:35:08
Gospodine Speaker...
:35:09
mogu vas ponuditi sa konjakom
u mojem uredu?
:35:23
50 sam imao,
kad se rodio Billy.
:35:26
Nisam bio siguran, da elim
dijete tako kasno.
:35:29
Sad ga tako jako volim.
:35:36
Ako moemo uèiniti neto za Billyja,...
:35:40
iako bi bilo nezakonito,
:35:43
bi vas zanimalo?
:35:45
Naravno.
To je hipotetièno--
:35:48
Ne, ne. Ne tako brzo.
:35:51
Za to je kazna
40 godina, ako se sazna.
:35:56
Ali bi bio izlijeèen?
Isti kao prije.
:35:59
Odliènoga zdravlja.
:36:01
Ne bi morao ni znati.
:36:04
Ako bi bila tajna otkrivena,
:36:06
po trenutnom zakonu bi ga...
:36:08
èekala smrt.
:36:11
Unitili bi ga,
kao konja s slomljenom nogom.
:36:14
A ako se ne bi otkrilo?
:36:17
Ili ako bi se zakoni promijenili?
:36:23
Billyja ne bi nita brinulo.
:36:55
Molim vas.
:36:57
Poðite u moju kuæu i pokupite
moju enu i kæer.