:06:01
brengt onze techniek hem nog dezelfde
dag terug, zonder afwijkingen...
:06:08
dankzij RePet.
:06:12
Met nacho smaak of gewoon ?
- Ik wil banaan, dank je.
:06:19
Wat een prachtige kaart.
:06:22
Mag ik 'n Sim-Pal voor je verjaardag ?
- Maar ik ben jarig.
:06:26
Dan hoef je
je niet schuldig te voelen.
:06:30
Wat is een Sim-Pal ?
- Een levensechte pop met echt haar...
:06:36
die heel veel dingen kan.
:06:38
Kunnen je echte vriendinnen
dat dan niet ?
:06:43
Die hebben ook Sim-Pals.
- Vraag maar aan je moeder.
:06:46
Papa, je bent fantastisch.
:06:50
Mama, ik krijg een Sim-Pal.
:07:03
Uw melk raakt op.
Bedankt voor uw bestelling.
:07:07
Wat word je snel.
:07:11
Hup, de auto in. Mooi zo.
:07:14
Tot gauw.
:07:20
Wat is er ?
- Ik heb een kampioenenontbijt gehad.
:07:25
Bestemming luchthaven gekozen.
:07:29
Ze praat maar door. M'n virtuele
vriendin kan tenminste uit.
:07:33
Jij hebt als volwassen vent
een relatie met een softwarepakket ?
:07:40
Als ik een lekkere meid
op schoot voel, zoek ik niet verder.
:07:46
Je moet ook een Laser Razor nemen.
Nooit meer sneetjes.
:07:51
Doe mij maar ouderwets.
Dan voel ik dat ik nog leef.
:07:55
Ga je straks mee naar Kelly's ?
:07:58
Natalie houdt
een surprise party voor me.