:10:01
Maar dit is vreselijk voor haar.
:10:04
Dat hoeft niet.
:10:07
Je moet naar RePet
en Oliver laten vervangen.
:10:11
Ik wil geen gemanipuleerd gedrocht
bij haar in bed.
:10:16
Het is ongevaarlijk.
- De herinnering is ook mooi.
:10:19
Ze is pas acht. Dat begrijpt ze niet.
- Dit is de natuurlijke cyclus.
:10:25
Die moet ze toch ooit leren kennen.
:10:28
Maar niet op je verjaardag.
- Dat is lief van je.
:10:32
Doe je het ?
:10:35
Dank je wel, ook namens Clara.
- Natalie, ik wil gewoon niet...
:10:41
Ruzie maken helpt niet.
Wij winnen toch.
:10:53
Tripp, neem jij deze maar.
Jullie gaan met mij mee.
:11:37
Heeft iedereen z'n kaarten,
GPS en noodsignalen ?
:11:42
Mooi. Nog vragen ?
:11:45
Ja, ik. Wie van jullie
hebben er een RePet ?
:11:50
Ik heb een slang.
:11:52
Het kwartje valt al.
- Ik ken wel iemand.