1:01:51
Tata? Vii la recitalul meu, nu-i asa?
1:01:54
Desigur. N-am pierdut nici un recital.
1:01:57
Te iubesc.
1:01:58
Esti cel mai grozav tata.
1:02:09
- Pana cand infectia nu dispare...
1:02:12
...mi-e teama ca nu putem face nimic.
1:02:16
- Dar scanarea ADN-ului ei?
1:02:20
- A aparut o fibroza cistica.
1:02:22
- Fibroza cistica?
1:02:23
- Ceea ce este imposibil, luand in
considerarea ca este o boala pe care a
facut-o in copilarie...
1:02:27
...si ar fi trebuit sa moara de acum 30
de ani.
1:02:30
O sa mai facem scanarea inca o data.
1:02:33
- Nu o sa o fac la clinica. Daca vrei sa
ne lasi un moment, te rog.
1:02:38
Draga mea, iubito.
1:02:41
O sa te transferam la clinica mea.
1:02:44
- Nu. As vrea sa raman aici.
1:02:47
- Pot sa te ajut la clinica. Daca ramai
aici nu o sa te pot ajuta cu nimic.
1:02:52
- Stiu, draga. O sa mor.
1:02:54
- Da.
1:02:56
Katherine, te rog.
1:02:57
Asculta-ma.
1:02:59
- Nu, Katherine a murit cu ani in
urma.