:10:02
Но не на твой день рождения.
:10:05
Ценю твой такт.
:10:06
-Ты это сделаешь?
-Нет.
:10:08
Спасибо. И от Клары спасибо.
:10:10
-Я люблю тебя. Пока
-Натали, я не...
:10:12
"Дабл Икс Чартер".
Ваш пропуск в будущее.
:10:15
Не трепыхайся.
:10:16
Мы, женщины, всегда выигрываем.
:10:21
Невероятное катание на лыжах и сноуборде.
"Дабл Икс Чартер".
:10:27
-Трипп, ты можешь лететь на этом.
-Хорошо.
:10:29
А вы, ребята, давайте со мной.
:10:31
Поехали!
:10:41
Ух, эдорово будет!
:10:46
9747, разрешаю взлёт.
:11:09
Все взяли карты?
:11:11
Аварийные радиомаячки?
:11:13
Хорошо. Вопросы есть?
:11:15
У меня вопрос.
У кого из вас есть "РиПет"?
:11:19
-У меня собака.
-У меня змея.
:11:21
-А у кого-нибудь из ваших знакомых?
-Я тебя понял.
:11:24
-Я знаю одного.
-Я только спросил.
:11:32
Ты меня напугал.
:11:34
-Гордишься собой?
-Очень.
:11:35
Увидимся, ребята!
:11:44
Я знаю, ты старомоден, но в наше время...
:11:46
...дети уже привыкли к животным "РиПет".
:11:48
Сегодня это совеошенно нормально.
:11:50
Не для меня.
:11:51
Не для тебя? Хочешь, чтобы она
плакала по ночам из-за умершей собачки?
:11:55
У тебя сердце есть?
:11:56
-А тебе не кажется, что всё это несколько страшновато?
-Нет.