:20:00
Julgo que não nos conhecemos.
:20:03
Ainda não, Senhor.
:20:06
Sim, claro.
:20:09
Dá-nos licença, por favor?
:20:13
O Wu ia enlouquecendo.
:20:16
-Sim, eu vi.
-E vai tomar alguma medida?
:20:20
Ele já foi informado.
Vamos avancar.
:20:24
Parece-me que o Thomas
não é um entusiasta.
:20:27
Pelo contrário.
:20:28
Com o sucesso do último ano e
o acordo comercial com a China. . .
:20:33
Gracas a si. Um dos muitos motivos
porque não posso deixá-lo retirar-se.
:20:37
Eleanor, não sou de me queixar,
mas nos últimos dois anos,
:20:40
fui alvejado duas vezes,
tenho seis ossos partidos,
:20:43
e nem seguro de saúde tenho.
:20:46
Devem-nos milhões de dólares. Os
empregados da ONU tiveram reduções.
:20:50
Pois é, por isso é que talvez deva
precaver-me antes que seja afastado. . .
:20:54
. . .permanentemente.
Arranjar uma carreira. . .
:20:56
Uma carreira? De que tipo?
Na ClA, na NSA? Não há garantias.
:21:04
-No McDonald's. Sim, vou comprar um.
-Shaw.
:21:07
Sim. Talvez dois.
Ouca!
:21:10
Os governos, vêm e vão. . . !
:21:12
Mas os McDonald's. . .
:21:14
-. . .ficam para sempre.
-Está bem, já entendi.
:21:16
Mas, neste momento,
temos uma situacão
:21:18
que se está a deteriorar rapidamente
numa bomba relógio política.
:21:22
Nem pára-quedas, nem metralhadoras.
Simples bisbilhotice, certo?
:21:26
Um passeio no parque.
:21:28
lsto é Nova lorque. Um simples passeio
no parque pode custar a vida.
:21:34
PARQUE JADE
:21:37
Comércio livre!
Comércio livre!
:21:40
Como é possível
fazerem-se acordos comerciais?
:21:44
Refugiados mortos chegam
às nossas praias como gado.
:21:47
Parem com as trocas comerciais!
Apoiem os direitos humanos na China!
:21:51
Tomem.
A ONU propõe comércio livre,
:21:53
mas este acordo
é à custa da liberdade.
:21:57
O magnífico hotel,
recentemente adquirido...
:21:59
. . .pelo magnata, David Chan,
está repleto de diplomatas. . .