The Art of War

1:35:02

Je skoro polnoc.

1:35:05

Strážnici budú kontrolova vrchné poschodia.

1:35:09

Ostáva vám 30 minútové okno.

1:35:12

A èo stráže vo vestibule?

1:35:14

O nich sa postarám ja.

1:35:16

Áno madam.

1:35:25

Èo je?

1:35:26

Choïte.
Ok.

1:35:30

Kde máte lekárnièku?

1:35:37

Stráže.

1:35:41

Áno, madam.

1:35:45

Pozor. Pripravte sa na test pohybových senzorov...

1:35:48

...protokol T-7.
Všetok personál z vestibulu sa bude hlási na 1.

1:35:53

Opakujem. Personál z vestibulu sa odsunie
do prevedenia testu senzorov.

1:36:03

Stopa konèí u Eleanor Hooksovej.

1:36:05

Myslím, že Chana využila
a potom ho podrazila.

1:36:09

Je to dlhý príbeh.

1:36:11

Len choïte.

1:36:14

Pane Bože.

1:36:17

Musíme to oznámi,
aby sme vás oèistili.

1:36:19

To nejde.

1:36:21

Spojitos mezi Wuovou vraždou,
Chanom, Triádami a Hooksovou...

1:36:25

...by zlikvidovala dohodu.

1:36:27

Do riti.

1:36:28

A kompletne destabilizovala OSN.

1:36:30

Sakra, áno. Mám to!

1:36:34

Jej už teraz ostáva iba všetkým poveda pravdu.

1:36:37

Pravdu?

1:36:38

O mne, o OSN
o tajnej skupine, všetko.

1:36:41

Vraždy hodí na vás,
aby znemožnila OSN?

1:36:45

Znièí tak jedinú organizáciu,
ktorá môže s vecami pohnú.

1:36:48

Spä do Studenej vojny.
Dajte mi navštívenku.