:59:01
AEder hele den forbandede verden op.
:59:13
Et par maneder. Maske endda et ar.
:59:17
Ja, virkelig.
:59:20
Hvad?
:59:22
Jeg kan lide det herude, du ved.
Ting er anderledes.
:59:25
Ting er anderledes, sagde jeg!
:59:29
Nej, jeg ringer igen.
Det loverjeg.
:59:34
Jeg savner ogsa dig. OK.
:59:39
OK. Farvel!
:59:48
Farvel.
:59:50
Hvordan foles det at vaere
tilbage i den rigtige verden?
:59:53
- Det er ikke, som jeg husker det.
- Det bliver vaerre hver gang.
:59:59
Det er Richard! Satans!
1:00:01
Gud! Hvordan gar det, mand?
1:00:05
Sammy, kom herover, mand!
1:00:07
- Ricardo! Hvad sker der, bror?
- Piger, l ma mode manden!
1:00:14
Manden med kortet.
1:00:18
De kommer med os, bror.
1:00:21
Undskyld, det har vaeret sa laenge,
men du ved...
1:00:24
Hor her, gutter, jeg tog fejl.
1:00:27
Hvad snakker du om, mand?
1:00:29
Nej, lyt til mig. Der er ingen strand.
1:00:31
- Det kan sgu ikke vaere dig, kammerat!
- lngen strand?
1:00:34
Ja. Nej, seriost, det med kortet?
Det var falsk.
1:00:37
- Ligesom du sagde: Det var en historie.
- Sikkert.
1:00:39
Nej! Det er en myte.
Virkelig. Den eksisterer ikke.
1:00:42
- Hold op.
- Kortet var falsk. Forstaet?
1:00:45
Du ville ikke fornaegte os noget, vel?
Lad mig gaette. Det er et forbandet paradis!
1:00:51
Mand! Hvad snakker du om?
Du, Zeph.
1:00:53
- Jeg tror, han bare prover...
- Jeg siger, l skal glemme det, OK rovhul?