:07:01
Σαν παλιρροιακή λίμνη, ξέρεις...
:07:03
Περιτριγυρισμένη από βράχους.
:07:05
Απόλυτα μυστική, απόλυτα...
:07:08
απαγορευμένη.
:07:10
Και κανείς δεν μπορεί ποτέ...
:07:12
ποτέ, μα ποτέ να πάει εκεί.
:07:16
Μια φορά κι έναν καιρό,
όμως, πήγαν μερικοί άνθρωποι.
:07:20
Άντρες και γυναίκες με ιδανικά.
Με καταλαβαίνεις;
:07:23
Δε μιλάω απλά για συνηθισμένους
περιπλανώμενους ταξιδιώτες.
:07:29
Πιστεύεις ότι το μέρος υπάρχει;
:07:31
Όχι.
:07:33
Μάλλον, όμως, θα μου πεις
ότι θα "πρεπε, έτσι δεν είναι;
:07:41
Δεν έχει καμία σημασία
πλέον τι νομίζω εγώ.
:07:45
Όλα εξαρτώνται από σένα.
:07:48
Ιδανικά, ε;
:07:50
Είμασταν απλά παράσιτα!
:07:52
Ο τεράστιος,
αδηφάγος καρκίνος!
:08:00
Εγώ ήμουν αυτός, βλέπεις,
που προσπαθούσε να βρει τη θεραπεία.
:08:04
Ο ευρέτης της θεραπείας.
:08:07
Τους είπα:
"Πρέπει να φύγετε από 'δώ".
:08:10
"Πρέπει να φύγετε
απ'αυτό το μέρος."
:08:14
Αλλά δε με άκουσαν.
:08:20
Δε θέλω
να σε προσβάλω, αλλά...
:08:24
σου 'χει στρίψει μήπως;
:08:40
Ορίστε, Ρίτσαρντ.
:08:45
Χαίρομαι που σε γνώρισα, φίλε.
:08:49
Ναι. Κι εγώ το ίδιο.