:34:07
Εντάξει.
:34:08
Καλά είστε.
:34:20
Θορυβώδης κουζίνα!
:34:23
Τι κάνετε;
:34:25
- Τι φαγητό έχουμε;
- Μάντεψε. Ψάρι.
:34:27
Δεν ξέρω τι περιμέναμε.
:34:29
Ανθρώπους να μένουν σε σπηλιές...
:34:31
ίσως και κανα-δύο σε σκηνές.
Αλλά τίποτα τέτοιο.
:34:35
- Τι κάνεις, Κέιτυ;
- Μη τα καπνίζεις!
:34:38
'Ηταν σα να φτάσαμε
σ' έναν χαμένο κόσμο.
:34:41
Μία κοινότητα ταξιδιωτών, όχι απλά
περαστικών, αλλά που ζούσαν εκεί.
:34:50
Ξαφνικά συνειδητοποίησα
ότι δε μας είχαν καλέσει καν.
:35:01
- Αυτός που το σχεδίασε...
- Ο Ντάφυ.
:35:04
Ναι. Είναι νεκρός.
:35:06
Τι; Με τίποτα!
:35:09
'Εκοψε τις φλέβες του,
σ' ένα ξενοδοχείο στην οδό Κάο Σαν.
:35:12
- Το είδες με τα μάτια σου;
- Αφού το είχε κάνει.
:35:18
Αυτά είναι άσχημα νέα.
:35:22
'Ηταν απ' τους ιδρυτές
της κοινότητάς μας.
:35:26
Όμως έπαθε κατάθλιψη.
:35:28
Τρελάθηκε.
:35:32
Η αστυνομία δεν ήξερε τι να κάνει
το πτώμα. Μάλλον τον αποτέφρωσαν.
:35:41
Νομίζεις ότι έδωσε χάρτη
και σε κανέναν άλλο;
:35:45
Όχι, δεν το νομίζω.
:35:47
Κι εσείς;
Δείξατε το χάρτη σε κανέναν;
:35:50
Όχι.
:35:52
Όχι.
:35:54
Όχι.
:35:57
Ωραία.