:30:15
Aah.
:30:20
Ay.
:30:30
Sure,
we should've turned back,
:30:33
but I wasn't going to,
:30:35
not now.
:30:37
I just kept telling them
we'd get there.
:30:39
Trust me.
:30:41
It's paradise.
:30:44
If we take this down,
:30:45
It should lead us
all the way.
:30:48
Come on.
:31:22
Fuck.
:31:23
Oh, God.
:31:33
Merde.
:31:41
Well?
:31:42
Well, what?
:31:44
How do we get down?
:31:46
How do we get down?
:31:47
How am I supposed to know?
Do I have to decide everything now?
:31:49
We'll jump.
:31:50
Fuck. You wanted to be
in command, Richard.
:31:53
I only took command
:31:54
because you lost
your nerve, French boy!
:31:57
Yeah, and look where
you've taken us!