:42:01
- C'est juste que je ne veux pas.
- De quoi tu parles?
:42:05
- Je fais la conversation.
- Tu as une copine?
:42:09
- Ici?
- N'importe où.
:42:12
Non. Pourquoi?
:42:15
Je fais la conversation.
:42:24
Le bras droit au-dessus du guichet.
Il reste 3 balles. Qui n'a pas compris?
:42:37
La seule personne que je n'aimais pas
était le copain de Sal, Bugs, notre menuisier.
:42:42
Hé, Richard! Tu peux faire ça?
:42:45
Peux-tu fabriquer quelque chose?
:42:49
Tout homme devrait avoir un talent manuel.
:42:52
Et voilà, les amis!
:42:54
Surprise!
:42:56
Bon, toute communauté a des rites.
:42:59
Les nôtres étaient simples:
le dernier arrivé tatoue le prochain.
:43:04
- Ca fait vachement mal, OK?
- Qu'est-ce qu'il a dit?
:43:14
Andy, rapproche le tien.
:43:16
Allez, Richard!
:43:23
Ohhhh, mon Dieu!
:43:30
Oh, nom de Dieu!
:43:32
Ca fait vachement mal!
:43:39
En gros, c'était vraiment le paradis.
:43:42
A part une chose.
:43:45
Le désir est le désir, où qu'on aille.
:43:49
Le soleil ne l'estompera pas,
la marée ne l'emportera pas.
:43:55
Françoise.