:43:04
- Ca fait vachement mal, OK?
- Qu'est-ce qu'il a dit?
:43:14
Andy, rapproche le tien.
:43:16
Allez, Richard!
:43:23
Ohhhh, mon Dieu!
:43:30
Oh, nom de Dieu!
:43:32
Ca fait vachement mal!
:43:39
En gros, c'était vraiment le paradis.
:43:42
A part une chose.
:43:45
Le désir est le désir, où qu'on aille.
:43:49
Le soleil ne l'estompera pas,
la marée ne l'emportera pas.
:43:55
Françoise.
:44:31
Un: elle ne fait que t'allumer.
:44:34
- De quoi tu parles?
- Deux: tu ne parles pas français.
:44:38
Trois: il parle français. En fait, mieux que ça,
:44:41
quatre: il est français.
:44:44
Cinq: il est bien meilleur au football
- pardon, soccer - que toi.
:44:49
Et six: tu es un peu bizarre, Rich.
:44:52
Certaines filles aiment ça,
mais pas le genre de filles que tu apprécies.
:44:55
- Tu crois ça?
- Allez, ta dernière copine t'a plaqué.
:44:59
- C'était pas ma faute!
- Et sept: regarde tes pouces, mec!