1:05:04
- Extra! Extra!
- Richard, amico, ti amo!
1:05:07
Amico, questo mi durerà...
1:05:09
Fantastico! Sei un tesoro.
1:05:11
- Hai preso le pile?
- Eccole qui.
1:05:13
Grande!
1:05:16
Sten, è tutto per te. Christo...
1:05:20
Ricardo!
1:05:22
Una scatola di manzo al curry?
1:05:35
Una macchina fotografica usa e getta.
1:05:39
Lo so che non è proprio come la tua,
ma meglio di niente, no?
1:05:43
No, non importa. Mi piace.
1:05:48
Cosa c'è che non va?
1:05:50
- Com'è andata?
- La gita del riso? Bene.
1:05:53
Nessun problema.
1:05:55
Intendo con Sal.
1:05:57
Bene. Siamo andati d'accordo.
1:06:03
Dicono che ti trova attraente.
1:06:06
Merda! Non l'ho proprio notato.
1:06:11
- Non è successo nulla?
- No! Certo che no!
1:06:15
Me lo giuri?
1:06:17
Ero così felice di essere tornato
1:06:19
che non potevo rovinare quel momento.
1:06:23
Sì.
1:06:24
Sì, te lo giuro.
1:06:41
Mi sei mancata.
1:06:44
Ok, forza gente! Andiamo, forza!
1:06:48
Andiamo, forza.
1:06:51
Tutti assieme. Stringetevi.
1:06:53
Forza!
1:06:56
Ok, stringetevi.
1:06:58
Ok. Fatevi un po' indietro.