:58:00
Wat wil jij ?
:58:05
Hou in Ko Pha-Ngan je handen thuis
en je gulp dicht.
:58:23
Ik had me erg verheugd
op airconditioning en koud bier,
:58:27
maar eenmaal in Ko Pha-Ngan
wilde ik zo snel mogelijk weer weg.
:58:33
Ineens zag ik heel duidelijk
waarom ons eiland zo bijzonder was
:58:37
en waarom we het verborgen hielden.
:58:40
Want als we dat niet deden,
zou het vroeg of laat ook zo worden.
:58:53
Kankergezwellen.
:58:55
Parasieten.
:59:01
Die de hele wereld opvreten.
:59:13
Nog een paar maanden. Misschien een jaar.
:59:17
Ja, echt.
:59:20
Wat ?
:59:22
Ik heb het naar mijn zin.
Het is een heel andere wereld.
:59:25
Het is een heel andere wereld.
:59:29
Ik bel snel weer. Dat beloof ik.
:59:34
Ik mis jullie ook.
:59:39
Oké. Doei.
:59:48
Doei.
:59:50
Hoe voelt het om weer terug te zijn
in de echte wereld ?
:59:53
- Anders dan ik me herinnerde.
- Het is elke keer erger.
:59:59
Richard, je bent het echt.