1:09:04
Vi kan ta deg til sykehus,
all right? Vi kan gjøre det.
1:09:08
Men når du er der, må du ikke
fortelle noen hvor dette skjedde.
1:09:12
Vi må holde hemmeligheten vår.
1:09:15
Hva er det han sier?
1:09:17
Han sier vi må skaffe hjelp til ham her.
Han vil ikke gå nær vannet.
1:09:22
Jeg forstår det, men vi kan ikke
bringe noen hit. Vi kan ikke gjøre det.
1:09:26
- Hent hjelp! Dere må hente hjelp!
- Vi kan ikke, Christo!
1:09:29
Du må dra.
Eller du kan bli her og ta sjansen.
1:09:36
Noen som er uenig?
1:09:40
Hva er det han sier?
1:09:43
Han vil vite hva som har skjedd med vennen.
1:09:51
Vi er samlet her i dag
for å vise Sten en siste ære.
1:09:57
Måtte Gud ta imot din sjel.
1:09:59
Og du vil for alltid hvile i fred, kamerat.
1:10:07
Vi vil savne deg.
1:10:11
Jag älskar dig fra Christo og meg.
1:10:17
Riposati in pace fra Lorenzo.