:56:04
Juz widze tlum ochotników.
:56:15
Richard.
:56:18
Pojedziesz ze mna
do Ko Pha-Ngan?
:56:21
- Sam nie wiem. Znaczy...
- Ja z toba pojade.
:56:24
Nie martw sie, Bugs.
Richard pojedzie.
:56:27
Naprawde?
:56:28
- Kto jest za Richardem?
- Jak najbardziej.
:56:33
W porzadku. A wiec jade
z tobado Ko Pha-Ngan.
:56:40
Wiec, Richard,
:56:41
kup mi paste
i szczoteczke do zebów, okej?
:56:44
Okej.
:56:46
Nowe kapielówki i nowy kapelusz.
:56:50
Richard.
:56:52
100 tabletek aspiryny,
100 paracetamolu, sześć paczek tamponów.
:56:56
Cztery baterie AA, 20 prezerwatyw.
Albo najlepiej 40 prezerwatyw.
:57:01
- l butelke wódki.
- Sześć tabliczek czekolady.
:57:05
Cztery paczki tamponów.
Mieszane rozmiary.
:57:07
Powachaj. To cześć mnie.
:57:10
Zamieniam sie w rybe, Richard.
:57:12
Zwykle mydlo dla zwyklych
ludzi to strata czasu.
:57:15
Potrzebuje czegoś toksycznego,
czegoś technicznego. Okej?
:57:20
Puszke curry z wolowina. Pycha.
:57:23
Tyle baterii AAA ile ci sie uda znalezć.
:57:26
l egzemplarz... Daily Telegraph.
:57:30
Chodzi mi tylko
o wyniki krykieta, kapujesz.
:57:33
- Prosze, to na miekki papier toaletowy.
- Miekki papier toaletowy?
:57:37
Herbate jaśminowa, balsam z tygrysa,
krem do warg, oliwke do kapieli...
:57:42
- Duze opakowanie wybielacza...
- ..odzywke do wlosów, krem do ciala...
:57:46
- Coś slodkiego...
- 12 paczek Rizli.
:57:48
Kminek, szafran, cynamon.
:57:50
..dezodorant i mleczko
do zmywania makijazu.