:03:07
O que chateia é que
toda a gente tem a mesma ideia.
:03:10
Viajamos todos milhares de quilómetros
:03:12
para irmos ver televisão e ficarnum
sítio com todo o conforto de casa.
:03:17
E começamos a pensar...
:03:19
Limpamos isto num instante,
não se preocupe!
:03:23
..para quê?
:04:04
Obrigado.
:04:11
Boa noite.
:04:13
E quanto a viajar sozinho,
:04:16
que se lixe!
:04:18
Se tiver mesmo que ser assim,
então seja.
:04:45
Está tudo contente?
:04:50
Toda a gente a divertir-se?
:04:52
Vão-se foder! Vão-se foder!
:04:55
- Cale-se lá!
- Parasitas filhos da puta!
:04:59
Vírus!