:30:31
Pois é, devíamos ter voltado atrás.
:30:33
Mas eu não ia voltar.
:30:36
Não naquele momento.
:30:37
Continuava a dizer-lhes que
íamos lá chegar.
:30:40
''Confiem em mim, é o paraíso''.
:30:44
Se formos por aqui,
vamos dar lá abaixo.
:30:48
Vamos!
:31:22
Oh, meu Deus!
:31:41
E agora?
:31:43
- Agora o quê?
- Como é que descemos?
:31:47
Como é que queres que saiba?
Tenho de decidir tudo?
:31:50
- Saltamos.
- Porra, tu é que querias guiar-nos!
:31:53
Só tomei o comando porque tu
te acobardaste, ó francezito!
:31:57
Foi, e olha onde nos trouxeste!