1:19:01
Haritay alacaksýn!
1:19:02
Sen çizdin.
Sen daðýttýn.
1:19:04
Þimdi geri al ve onlarý yolla!
1:19:09
Sal! Sal!
1:19:15
Diðerlerine baþka neler yaptýðýmý da söylecek misin?
1:19:25
Ýþte bu þimdi arkamda bir acý gibi.
1:19:28
yani ben bu insanlarýn buraya gelmesini istemiyorum
1:19:30
Sal'den daha fazla,
1:19:32
ama benden ne yapmamý bekliyor ki?
1:19:35
Onlarý takip mi edeyim?
1:19:36
Korkutayým mý?
Yani ne?
1:19:39
Bu çocuklar buraya geldiði zaman,
1:19:40
sanýrým açlýktan ölüyor olacaðým.
1:19:44
Sal?
1:19:45
Sal, sen misin?
1:19:46
Çek þu feneri...
1:19:47
Domuzsun!
1:19:49
Kahretsin!
1:19:50
Bu ne içindi?
1:19:51
Bak yapabileceðim birþey yok.
1:19:52
Burada beklemek zorundayým!
1:19:53
Bu deðil.
1:19:56
Ne peki?
1:19:57
Sen ve Sal
Koh Pha Ngan'da.
1:20:02
Ha o.
1:20:03
Evet o!
1:20:04
Herkese söyledi,
1:20:06
en son da bana!
1:20:08
En azýndan dürüstlüðe inanýyor.
1:20:15
Yani Francoise, ben...
1:20:17
Ne diyebilirim ki?
1:20:19
Hiçbirþey.
Söylemen gereken birþey yok.
1:20:28
Teþekkürler.
1:20:30
Hayatýmý mükemmel yaptýðýn için!
1:20:34
Süper!
1:20:36
Kahretsin!
1:20:45
Sen bir salaksýn!
1:20:50
olacaðýný bildiðim halde,
1:20:53
çakýlmýþtým.
1:20:54
Sanýrým hak etmiþtimde.
1:20:57
Yani ona istediði tüm özürleri
1:20:59
dileyebilirdim,