1:02:02
Dessutom har vi en äkta kulteori
a la Kennedymordet.
1:02:08
Två vapen användes.
Karln i mitten sköts med båda.
1:02:12
Karln här sköts endast
med skott från vapen A-
1:02:17
-och han där
endast från vapen B, men. . .
1:02:20
Teknikerna grävde fram två kulor
från B ur väggen här-
1:02:25
-där offret sköts med A.
Och samma sak här borta.
1:02:33
Varför gick de i kors?
1:02:36
Det är jävligt underligt.
Jag har ingen aning.
1:02:39
Jag kan inte tänka längre.
Synen på kaféet i dag tog kål på mig.
1:02:45
-Vilken syn?
-En kille hade löpt amok.
1:02:49
Han sköt tre män mitt på ljusa dan
och flydde. Vi har inga spår.
1:02:54
-Varför fick jag inget veta?
-Inget samband. Ett annat mönster.
1:02:59
-Vilka var offren?
-Två maffiatyper och en bartender.
1:03:04
Allt avskum i Boston dör som flugor
och du ser inget samband!
1:03:10
Den dan Bostonpolisen ska tänka
åt mig, slutar jag på bårhuset!
1:03:15
Skaffa en patrullbil! Jag vill se
fotografier och vittnesutsagor nu!
1:03:40
Wyatt Earp!
1:03:44
Vi har visst fått en cowboy.
1:03:48
en flod ska vi låta strömma mot Dig
stim av själar ska flyta Din väg
1:03:54
in nomine Patris, et Filii
et Spiritus Sancti
1:03:59
Ni måste lära mig den bönen.
Den skiten var bra!