:16:02
dão-nos $500 para ajudar
a encontrar um sítio novo.
:16:06
É inacreditável.
:16:08
Não nos deram sopa.
:16:09
Onde raio vamos viver agora?
:16:14
Quem me dera ter morrido
quando levei isto.
:16:16
Não abras a camisa. Já todos vimos.
:16:19
Num restaurante?
:16:21
Uns centímetros á esquerda
e acabava com este sofrimento.
:16:24
Bastões!
:16:25
Era melhor estar morto.
E não discutam comigo.
:16:30
Estaríamos melhor mortos!
:16:36
Você!
:16:38
Tem de concordar comigo.
:16:41
Vou arrancar-lhe esse tubo do nariz!
:16:43
Faço-lhe um favor.
:16:46
Não terá de comer mais gelatina.
:16:50
Nós gostamos de gelatina,
:16:52
senhor.
:17:11
Estou no céu.
:17:12
É tal como imaginei.
:17:15
Chega. Já acordei.
:17:19
O que sou eu?
:17:20
Onde estou?
:17:21
No bar de strip-tease.
:17:38
O Bocas vai gastar
os $500 todos da mudança...
:17:41
em danças privadas com a Ferris.
:17:43
Está no seu direito.
:17:46
Esqueçam isso.
:17:49
Tive uma ideia.
:17:52
-O que acham?
-Espera.
:17:53
Quando é que tiveste esta ideia?
:17:55
Quando estava inconsciente.
:17:57
Foi assim que me lembrei
do assalto á Lufthansa,
:17:59
quando aqueles tipos,
não me lembro dos nomes,