:06:10
- Godmorgen, Joe.
- Glædelig jul.
:06:17
- Campbell vil have de her med.
- Tak, Adelle.
:06:21
Hellere dig end mig.
:06:25
Hvis MedTech når under 43 dollars,
bliver der knas med lagervurderingen.
:06:31
Så pas på, hvad I siger
til institutionskunderne.
:06:35
Der er stadig en hel dags handel,
og jeg vil ikke have noget ballade.
:06:42
- Hvad tænker du på, Alan?
- Undskyld.
:06:47
Jeg har lovet Dee og ungerne
at spise med. Det er juleaften.
:06:52
Nå, er det i aften?
:06:56
Tror du,
jeg nyder at være her juleaften?
:06:59
Nej. Tja... jo, måske.
:07:03
Måske er jeg
en smule snæversynet i år, -
:07:09
- men om to dage går vi ud med en af
de største fusioner i USA's historie.
:07:14
Sådan en handel rider man på, til den
er overstået. Man beder ikke om ferie.
:07:21
Efter den 26. vil her være så
mange penge, at det er jul hver dag.
:07:27
Hvis I vil fejre den 26. december,
så værsgo.
:07:31
- Du har ret. Undskyld.
- Du skal ikke undskylde.
:07:34
Min gave skal være den første,
du åbner. For der er ti nuller på den.
:07:41
- Du har ret. Jeg er på.
- Godt. Slå op på side 12.
:07:53
- Seks beskeder, to uopsættelige.
- Er du gal? Jeg er her slet ikke.
:07:59
Den er kun halv ni. Jeg er skuffet.
Har du nogen sidste øjebliks-indkøb?