1:47:02
- Prøv henne ved kasserne med tøj i.
- Tak.
1:47:06
- Du flytter altså?
- Ja, til Paris.
1:47:10
Jeg skal lede firmaets afdeling der.
1:47:13
- Paris... Paris i Frankrig?
- Jepper.
1:47:19
Du er altså ikke sagfører uden profit?
1:47:22
- Nej, ikke med den løn, jeg får.
- Er du gift?
1:47:27
- Nej, jeg blev aldrig gift. Og du?
- Ikke just.
1:47:33
- Kan vi ikke snuppe en kop kaffe?
- Jeg vil godt have kaffe.
1:47:38
Her er den.
1:47:41
Tillykke. Dit fly er aflyst, men jeg
fik dig med fra Kennedy klokken syv.
1:47:46
- Glimrende.
- Er jeg god, eller hvad?
1:47:50
- Du er genial. Tak.
- Det er nogle af dine gamle ting.
1:47:56
Tænker du nogensinde på os, Kate?
1:47:59
På, hvad der kunne være sket?
1:48:07
Hvis du nogensinde kommer til Paris,
så find mig, så drikker vi den kaffe.
1:48:12
Eller café. Café au lait.
1:48:15
Nej, den skal ikke lukkes,
så finder jeg den aldrig igen.
1:48:20
- Jeg har skrevet udenpå.
- Det skal være mere detaljeret.
1:48:36
- Drej til højre her.
- Så når De ikke Deres fly.
1:48:40
Vi skal ikke til lufthavnen.