:18:01
Vino Santa Clauss?
No lo se
vamos a ver.
:18:03
Vamos a ver los regalos.
Quieres los regalos?
:18:06
Espera a que mama
se despierte.
:18:08
Jack. Café fuerte.
:18:20
Oh, Jack.
Feliz navidad, querido.
:18:24
Lorraine. Ed.
:18:27
Hey, Jack, viejo amigo
feliz navidad.
:18:29
Habla con el. Me gustaría disfruta
un día sin hablar del rancho.
:18:32
No lo se
son demasiadas respuestas.
Así soy yo.
:18:35
Dile, Jack, tu eres
el único que
me entiende.
:18:38
Necesito rompope.
Querida.
casi son las 8.
:18:41
Perdónenme.
A donde vas
Jack ?
:18:48
Josh, Annie,
donde esta mi carro?
Donde esta mi Ferrari ?
:18:52
Que?
Donde esta mi Ferrari?
:18:54
De que diablos estas hablando--
de que habla ?
Conseguiste un Ferrari?
:18:57
Préstame tu carro
veré que te lo regresen.
:18:59
Mi Cadillac ?
Maneja tu propio carro.
:19:02
Oh, solo préstale
tu precioso Cadillac,
por dios santo.
:19:04
Pero si allá afuera esta
su camioneta.
:19:08
Que diablos le pasa?
:19:37
- Tony, gracias a dios!
- Perdón. solo pueden pasar
inquilinos e invitados.
:19:41
Que ? De que estas
hablando?
:19:45
Jack Campbell, penthouse "C."
que sucede contigo?
Uh - Huh.
:19:48
Sra. Peterson, algo le pasa
a Tony.
:19:51
Quien es este hombre?
:19:53
Oh, vamos
que pasa con ustedes
dos, esta mañana?
:19:56
Es una broma de
navidad?