1:44:01
Jack?
1:44:04
Minäpä kerron, mitä me teemme.
1:44:07
Sinä selvität jotenkin, mistä
eurooppalaisesta yhtiöstä on kyse.
1:44:12
Minä peseydyn, lennän Aspeniin ja
juon munatotia Bob Thomasin kanssa.
1:44:20
Hänen vaimonsa ja lapsensa
leikkivät lumessa -
1:44:24
- kun minä vakuutan hänelle,
että eurooppalainen yhtiö on piru -
1:44:29
- ja että Global
on vastaus hänen rukouksiinsa.
1:44:32
Sitten laskettelen
neljä tuntia - yksin.
1:44:37
Aivan kertakaikkisen yksin.
1:44:43
Minä teen niin, koska se on elämäni.
1:44:46
Se on todellista,
enkä minä pysty muuttamaan sitä.
1:45:08
Manhattanin numero.
1:45:10
Kate Reynolds.
1:45:17
Tarvitsen osoitteenkin.
1:45:42
Se on särkyvä, joten varokaa.
Se on yli 300 vuotta vanha.
1:45:48
Kantajia tarvitaan muutama.
1:45:50
Maalauskin on vanha,
joten olkaa erittäin varovaisia.
1:45:54
Se on Katelle hyvin tärkeä. Kiitos.
1:45:58
Niin? Mitä? Oletko muuttofirmasta?